This study examined the role of protein tyrosine kinase (PTK) and protein kinase C (PKC) in the signal transduction pathways for lymphocyte activation through IL-2R to generate LAK cells and through TCR-CD3 to generate CD3-AK cells. Two PTK inhibitors [herbimycin A and genistein (PTK-I)] and two PKC inhibitors [calphositin C and staurosporine (PKC-I)] were used in the experiments. It was found that the primary activation pathway through IL-2R was PTK-dependent; that is, generation of both the IL-2-induced proliferative and the cytotoxic responses was completely abrogated by PTK-I and not by PKC-I. Quite different results were obtained with the alpha CD3-induced CD3-AK cell response. First, the alpha CD3-induced proliferation was only partially inhibited by PTK-I or PKC-I alone. Second, generation of CD3-AK cytotoxic response was primarily PKC-dependent; that is, only PKC-I induced significant inhibition. Genistein was found to reduce protein tyrosine phosphorylation in both LAK cells and CD3-AK cells, indicating that CD3-AK cells were also susceptible to PTK-I treatment. Further studies showed that PTK-I and not PKC-I suppressed perforin mRNA expression and N-2-benzyoxycarbonyl-L-lysine thiobeneylester esterase production in LAK cells, and the opposite was true for CD3-AK cells. These results indicate that different pathways were employed in lymphocyte activation through IL-2R and TCR-CD3. The former pathway is primarily PTK-dependent. Activation through TCR-CD3 is a more complex event.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)