With the increasing demand for quality control in the traditional Chinese medicine industry, there is a need for the development of quality markers and a quick, non-destructive technique for the discrimination of related species. In our previous study, ultra-performance liquid chromatography (UPLC) was used for the simultaneous determination of five compounds, including three alkaloids (nitidine chloride, chelerythrine, and magnoflorine), one flavonoid (aurantiamarin), and one lignan (sesamin). In this study, the simultaneous quantification of the above-mentioned compounds could be used to discriminate the powders of roots from those of stems. To further test the reliability of the five compounds, seventy-two batches of wild and seventy-five batches of cultivated Zanthoxylum nitidum samples collected from Guangdong, Guangxi, and Fujian provinces in China were analyzed by UPLC and near-infrared spectroscopy (NIRS). In general, the quantitative results of UPLC were consistent with those of NIRS, and cultivated Z. nitidum has similar major bioactive compounds as the wild one, as supported by principal component analysis. Consequently, these five major bioactive compounds are suggested as potential quality markers. In addition, the NIRS method with discriminant analysis successfully differentiated Z. nitidum from three related species (Z. avicennae, Z. scandens and Toddalia asiatica) of the Rutaceae family. In summary, this study provides a method for the rapid identification of Z. nitidum and discrimination of root and stem powders, and suggests five compounds as quality markers for the evaluation of Z. nitidum.