Bone marrow mesenchymal stem cells (BMSCs) play an important role in the process of bone repair. The present study investigated the effect of 5-azacytidine (AZA) and trichostatin A (TSA) on BMSC behaviors in vitro. The role of WNT family member 5A (WNT5A)/WNT family member 5A (WNT7A)/beta-catenin signaling was also investigated. BMSCs were isolated from a steroid-induced avascular necrosis of the femoral head (SANFH) rabbit model. The third-generation of BMSCs was used after identification. The results revealed obvious degeneration and necrosis in the SANFH rabbit model. AZA, TSA and TSA + AZA increased BMSC proliferation in a time-dependent fashion. AZA, TSA and TSA + AZA induced the cell cycle release from the G0/G1 phase and inhibited apoptosis in BMSCs. AZA, TSA and TSA + AZA treatment significantly decreased caspase-3 and caspase-9 activities. The treatment obviously increased the activity and relative mRNA expression of alkaline phosphatase. The treatment also significantly up-regulated the proteins associated with osteogenic differentiation, including osteocalcin and runt-related transcription factor 2 (RUNX2), and Wnt/beta-catenin signal transduction pathway-related proteins beta-catenin, WNT5A and WNT7A. The relative levels of Dickkopf-related protein 1 (an inhibitor of the canonical Wnt pathway) decreased remarkably. Notably, TSA + AZA treatment exhibited a stronger adjustment ability than either single treatment. Collectively, the present studies suggest that AZA, TSA and TSA + AZA promote cell proliferation and osteogenic differentiation in BMSCs, and these effects are potentially achieved via upregulation of WNT5A/WNT7A/b-catenin signaling.