Vascular pathology, including blood-CNS barrier (B-CNS-B) damage via endothelial cell (EC) degeneration, is a recently recognized hallmark of Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) pathogenesis. B-CNS-B repair may be a new therapeutic approach for ALS. This study aimed to determine effects of transplanted unmodified human bone marrow CD34+ (hBM34+) cells into symptomatic G93A mice towards blood-spinal cord barrier (BSCB) repair. Thirteen weeks old G93A mice intravenously received one of three different doses of hBM34+ cells. Cell-treated, media-treated, and control mice were euthanized at 17 weeks of age. Immunohistochemical (anti-human vWF, CD45, GFAP, and Iba-1) and motor neuron histological analyses were performed in cervical and lumbar spinal cords. EB levels in spinal cord parenchyma determined capillary permeability. Transplanted hBM34+ cells improved behavioral disease outcomes and enhanced motor neuron survival, mainly in high-cell-dose mice. Transplanted cells differentiated into ECs and engrafted within numerous capillaries. Reduced astrogliosis, microgliosis, and enhanced perivascular end-feet astrocytes were also determined in spinal cords, mostly in high-cell-dose mice. These mice also showed significantly decreased parenchymal EB levels. EC differentiation, capillary engraftment, reduced capillary permeability, and re-established perivascular end-feet astrocytes in symptomatic ALS mice may represent BSCB repair processes, supporting hBM34+ cell transplantation as a future therapeutic strategy for ALS patients.