A pore-forming protein (PFP, perforin or cytolysin) has been found in the cytoplasmic granules of cytotoxic T lymphocytes (CTL) and natural killer (NK) cells. Extraction of granules with high-salt buffers or by freezing-and-thawing results in the release of perforin, which occurs only when the buffer pH is above 7.0. While high-salt extraction and freezing-and-thawing of granules at low pH (below 7.0) do not result in perforin release, these treatments render granules susceptible to a subsequent incubation with low-salt buffers (pH 7-8) that then solubilizes perforin completely. Granules may thus have been made leaky by high-salt extraction or freezing-and-thawing that may occur regardless of the buffer pH, while dissociation of perforin from granules may be exquisitely pH-sensitive. Freezing-and-thawing intact CTL and NK cells in physiological buffers with pH in the range of 7-8 (but not below 7) also causes release of perforin activity to the cell supernatant, thus providing a simple procedure by which perforin activity can be quantitated in small cell samples. Our results suggest that during lymphocyte-mediated killing, the extracellularly released perforin may rapidly dissociate from granules as a result of pH change and, in the process, become cytolytically active.