Motivated by the prevailing approach to diffusion coupling phenomena which considers point-like diffusing sources, we derived an analogous expression for the concentration rate of change of diffusively coupled extended containers. The proposed equation, together with expressions based on solutions to the diffusion equation, is intended to be applied to the numerical solution of systems exclusively composed of ordinary differential equations, however is able to account for effects due the finite size of the coupled sources.
Keywords: Flowing Matter: Liquids and Complex Fluids.