Meeting global health challenges through operational research and management science

Bull World Health Organ. 2011 Sep 1;89(9):683-8. doi: 10.2471/BLT.11.086066. Epub 2011 Jul 5.

Abstract

This paper considers how operational research and management science can improve the design of health systems and the delivery of health care, particularly in low-resource settings. It identifies some gaps in the way operational research is typically used in global health and proposes steps to bridge them. It then outlines some analytical tools of operational research and management science and illustrates how their use can inform some typical design and delivery challenges in global health. The paper concludes by considering factors that will increase and improve the contribution of operational research and management science to global health.

تظهر هذه الورقة العلمية كيف يمكن للبحث الميداني وعلم الإدارة أن يحسّن تصميم النظم الصحية وإيتاء الرعاية الصحية، ولاسيما في المناطق المحدودة الموارد. كما تحدد هذه الورقة العلمية بعض الثغرات في الطريقة المعتادة لاستخدام البحث الميداني في الصحة العالمية، وتقترح خطوات لرأب هذه الثغرات. ثم تستكشف بعض أدوات تحليل البحث الميداني وعلم الإدارة، وتوضح كيف يمكن لاستخدامهما أن يطلعنا ببعض التحديات أمام التصميم النموذجي وإيتاء خدمات الصحة العالمية. وتستنتج الورقة العلمية العوامل التي من شأنها أن تزيد وتحسن مساهمة البحث الميداني وعلم الإدارة في الصحة العالمية.

Este artículo valora la medida en la que la investigación operativa y las ciencias administrativas podrían mejorar el diseño de los sistemas sanitarios y el suministro de atención sanitaria, especialmente en entornos de escasos recursos. También identifica algunas lagunas en la manera en la que se suele utilizar la investigación operativa en la sanidad global y propone los pasos que deben darse para cubrir dichas carencias. Además, se perfilan algunas herramientas analíticas de investigación operativa y ciencias administrativas y se muestra cómo su uso puede servir de apoyo en algunos diseños típicos y en retos de suministro de la sanidad global. El artículo concluye considerando los factores que incrementarán y mejorarán la contribución de la investigación operativa y las ciencias administrativas a la sanidad global.

Ce document examine comment la recherche opérationnelle et la science de gestion peuvent améliorer la conception des systèmes de santé et la prestation de soins de santé, en particulier dans les milieux à faibles ressources. Il identifie certaines lacunes dans la façon dont la recherche opérationnelle est généralement utilisée dans la santé mondiale et propose des mesures pour y remédier. Il décrit ensuite certains outils d'analyse de la recherche opérationnelle et de la science de gestion et montre comment leur utilisation peut influencer certains défis typiques en termes de conception et de prestation dans la santé mondiale. L'article conclut en étudiant les facteurs qui accroîtront et amélioreront la contribution de la recherche opérationnelle et de la science de gestion à la santé mondiale.

В данной статье показано, как исследование операций и наука управления могут улучшить структуру систем здравоохранения и обеспечить предоставление медико-санитарных услуг, особенно там, где ресурсы невелики. Статья указывает на некоторые упущения в том, как обычно используются методы исследования операций в вопросах охраны здоровья на глобальном уровне, и предлагает меры по их преодолению. Далее в статье кратко представлены некоторые аналитические инструменты исследования операций и науки управления, и показано, как их использование может обеспечить информацию по некоторым типичным проблемам, касающимся структуры и решения задач охраны здоровья на глобальном уровне. Статья завершается рассмотрением факторов, которые позволят увеличить и улучшить вклад исследования операций и науки управления в охрану здоровья на глобальном уровне.

本文利用运筹学和管理学方法分析如何改善卫生系统设计以及卫生保健服务提供,特别是低资源国家的情况。本文明确了运筹学通常用于全球健康研究方面的一些空白,并提出了弥补空白的措施。文章还概述了一些运筹学和管理学分析工具,并阐释了这些工具的运用如何告知全球卫生系统中一些典型的设计和卫生保健服务提供方面的挑战。文章最后考虑了增加并改进运筹学和管理学对全球健康贡献的因素。

MeSH terms

  • Delivery of Health Care / organization & administration*
  • Developing Countries
  • Global Health*
  • Humans
  • Operations Research*