Yeast mother cells pay a sacrifice during budding: they keep the extrachromosomal rDNA circles (ERCs) so that their buds have a full lifespan ahead. Two new studies indicate that retention of ERCs in mother cells occurs not by tethering to the nuclear periphery but rather by the simple rules of diffusion in a time-limited and complex landscape.
Copyright © 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.