The first examples of copper-catalysed intramolecular direct C-arylation of azaheterocycles for the synthesis of complex heterofused compounds is presented, featuring an unprecedented arylation via C-H activation of 9H-purine and 4-azabenzimidazole.