Crohn's disease (CD) is a chronic inflammatory bowel disease that affects nearly one million people in the United States and Canada. While current pharmaceutical treatments are effective in controlling symptoms, patients continue to experience a reduced quality of life (QOL). Based on preliminary studies, QOL in CD patients may be improved by engaging in physical activity. Exercise may decrease CD activity and reduce psychological stress. Current research also suggests that low-intensity exercise does not exacerbate gastrointestinal symptoms and does not lead to flare-ups. Furthermore, exercise appears to reduce CD symptoms and improve QOL. In summary, physical activity may be beneficial to certain patient groups, but more studies are needed before broad recommendations can be made.
La maladie de Crohn (MC) est une maladie inflammatoire de l’intestin dont près d’un million de personnes sont atteintes aux États-Unis et au Canada. Les traitements pharmaceutiques sont efficaces pour contrôler les symptômes, mais les patients continuent d’avoir une qualité de vie (QV) réduite. D’après des études préliminaires, la QV des personnes atteintes de la MC peut s’améliorer grâce à l’activité physique. L’exercice pourrait réduire l’activité et le stress psychologique de la MC. Les recherches courantes indiquent également que l’exercice de faible intensité n’exacerbe pas les symptômes gastro-intestinaux et n’entraîne pas de récidives. De plus, l’exercice semble réduire les symptdhmes de MC et améliorer la QV. Bref, l’activité physique peut être bénéfique à certains groupes de patients, mais plus d’études s’imposent avant qu’on puisse formuler des recommandations plus généralisées.