Production of dissolved macromolecules by ambient autotrophic and heterotrophic microbial populations was measured in a eutrophic Florida reservoir by in situ labeling with various radioactive substrates. When [3H]thymidine was used as the precursor, production of labeled dissolved DNA, RNA, and protein was observed. The rate of production of labeled dissolved macromolecules was 3.1% the rate of cellular incorporation of [3H]thymidine, and the production of dissolved DNA represented 2.3% the rate of cellular DNA incorporation. Microautotrophic populations labeled with NaH[14C]CO3 produced dissolved RNA and protein at rates of 0.24 and 0.11 micrograms of C/liter per h, respectively, or 1.8% the total rate of carbon fixation, with no measurable dissolved DNA production. In an attempt to specifically label phytoplankton DNA, samples were incubated with [3H]adenine or 32Pi in the presence and absence of the photosynthetic inhibitor 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea (DCMU). Although DCMU inhibited 14C fixation by approximately 99%, this antimetabolite had only a slight effect on [3H]adenine incorporation and no effect on 32P incorporation into cellular macromolecules. Significant amounts of dissolved DNA were produced in both [3H]adenine and 32Pi incubations, but again DCMU had no effect on the production rates. These results indicate that actively growing populations of both phytoplankton and bacterioplankton produced dissolved RNA and protein, while only active bacterioplankton produced measurable quantities of dissolved DNA. Dead or senescent phytoplankton may have produced dissolved DNA, but would not be measured in the relatively short incubations used. These findings also indicate that [3H]adenine and 32Pi primarily labeled heterotrophic bacterioplankton and not phytoplankton in this environment.