The poorly soluble drug buparvaquone is proposed as an alternative treatment of Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) lung infections. Physically stable nanosuspensions were formulated in order to deliver the drug at the site of infection using nebulization. The aerosolization characteristics of two buparvaquone nanosuspensions were determined with commercial jet and ultrasonic nebulizer devices. Aerosol droplet size distribution was determined with laser diffractometry (LD). Nebulization of the nanosuspensions and dispersion media surfactant solutions produced aerosol droplets diameters in the range from 3 to 5 microm for Respi-jet Kendall, Pari Turbo Boy system and Multisonic nebulizers and particles around 9-10 microm with Omron U1. Fractions of the nanosuspensions from the nebulizer reservoir and of aerosol produced were collected to investigate changes in the size of the drug nanocrystals influenced by the nebulization technology. Comparisons were performed measuring the drug nanocrystals with photon correlation spectroscopy (PCS) and LD of the samples. Drug particle aggregates were detected in the fractions of aerosol collected from jet nebulizers. Nebulizer technology (jet vs. ultrasonic) showed influence on the stability of the drug particle size distribution of buparvaquone nanocrystals during the nebulization time evaluated.