Heat acclimation upregulates 72-kDa heat shock protein (HSP72) and predisposes to faster activation of the heat shock response (HSR). This study investigates the role played by beta-adrenergic signaling and/or plasma thyroxine level in eliciting these features by using rats undergoing 1) heat acclimation (AC; 34 degrees C, 2 and 30 days); 2) AC with beta-adrenergic blockade; 3) AC-maintained euthyroid; 4) hypothyroid; 5) hyperthyroid; and 6) controls. The hsp72 mRNA (RT-PCR) and HSP72 levels (Western blot) were measured before and after heat stress (2 h, 41 degrees C, rectal temperature monitored). beta-Adrenergic blockade during AC abolished HSP72 accumulation, without disrupting HSR. Low thyroxine blunted the HSR at posttranscriptional level, whereas thyroxine administration in hyperthyroid and AC-maintained euthyroid rats arrested heat stress-evoked hsp72 transcription. We conclude that beta-adrenergic signaling contributes to the high HSP72 level characterizing the AC state. Thyroxine has two opposing effects: 1) direct repressive on rapid hsp72 transcription after heat stress; and 2) indirect stimulatory via beta-adrenergic signaling. Low thyroxine could account for diminished HSP72 synthesis via lower heat production and thermoregulatory set point.