Congenital hypoplasia of the odontoid process is a relatively rare phenomenon. A case is presented of a 12-year-old girl who was admitted to hospital with a history of having sustained trivial external injuries when falling after an alleged push. Later, she developed signs of compression of the spinal cord in the cervical region, resulting in quadriplegia and muscle wasting. A laminectomy was performed to relieve the symptoms but the child died 2 1/2 months later. Autopsy revealed a congenital anomaly of the atlas and axis vertebrae in the form of hypoplasia of the dens. The case being associated with a criminal assault, the post-mortem analysis and autopsy were significant in resolving medicolegal issues pertaining to the assailant, the operating surgeon and the law-enforcement agencies.