Panel A: Nuclear DAPI staining of normal and DM1 fibroblasts and myoblasts, either untreated or immortalized with SV40, are shown in Panels a, d, g, j, m, p, s & v. DMPK transcripts encoding the expanded CUG tracts were detected by hybridization with a (CAG)10-Cy3 probe (red signal; Panels h, k, n, q, t & w). Transcripts containing expanded CUG repeats are not observed in the normal fibroblasts and normal myoblasts (b & e), respectively. Merged images of DAPI and (CAG)10-Cy3 stains show CUG RNA foci as red signals (i, l, o, r, u & x) within the nucleus and in the cytoplasm in DM1 fibroblasts and myoblasts. The percent of DM1 fibroblasts and myoblasts containing both nuclear and cytoplasmic foci are tabulated in . Images of CUG RNA foci in additional DM1 fibroblasts and myoblasts are shown in supplementary (Panels A–E).