We report a thermoresponsive chemical modification strategy of hyaluronic acid (HA) for coating onto a broad range of biomaterials without relying on chemical functionalization of the surface. Poly(di(ethylene glycol) methyl ether methacrylate) (PMEO2MA), a polymer with a lower critical solution temperature of 26 °C in water, was grafted onto HA to allow facile formation of biopolymer coatings. While the mechanism for film formation appears to involve a complex combination of homogeneous nucleation followed by heterogeneous film growth, we demonstrate that it resulted in hydrophilic coatings that significantly reduce protein adsorption despite the high fraction of hydrophobic (PMEO2MA). Structural characterization was performed using atomic force microscopy (AFM), which showed the formation of a dense, continuous coating based on 200 nm domains that were stable in protein solutions for at least 15 days. The coatings had a water contact angle of 16°, suggesting the formation of hydrophilic but not fully wetting films. Quartz crystal microbalance with dissipation monitoring (QCM-D) as well as biolayer interferometry (BLI) techniques were used to measure adsorption of bovine serum albumin (BSA), fibrinogen (Fbg), and human immunoglobulin (IgG), with results indicating that HA-PMEO2MA-coated surfaces effectively inhibited adsorption of all three serum proteins. These results are consistent with previous studies demonstrating that this degree of hydrophilicity is sufficient to generate an effectively nonfouling surface and suggest that segregation during the solubility transition resulted in a surface that presented the hydrophilic HA component of the hybrid biopolymer. We conclude that PMEO2MA-grafted HA is a versatile platform for the passivation of hydrophobic biomaterial surfaces without need for substrate functionalization.