The midbrain-hindbrain boundary genetic cascade is activated ectopically in the diencephalon in response to the widespread expression of one of its components, the medaka gene Ol-eng2.
Ristoratore F, Carl M, Deschet K, Richard-Parpaillon L, Boujard D, Wittbrodt J, Chourrout D, Bourrat F, Joly JS. Development. 1999 Sep; 126(17):3769-79.