The cyclin-dependent kinase (Cdk) enzymes, when associated with the G1 cyclins D and E, are rate-limiting for entry into the S phase of the cell cycle. During T-cell mitogenesis, antigen-receptor signalling promotes synthesis of cyclin E and its catalytic partner, Cdk2, and interleukin-2 (IL-2) signalling activates cyclin E/Cdk2 complexes. Rapamycin is a potent immunosuppressant which specifically inhibits G1-to-S-phase progression, leading to cell-cycle arrest in yeast and mammals. Here we report that IL-2 allows Cdk activation by causing the elimination of the Cdk inhibitor protein p27Kip1, and that this is prevented by rapamycin. By contrast, the Cdk inhibitor p21 is induced by IL-2 and this induction is blocked by rapamycin. Our results show that p27Kip1 governs Cdk activity during the transition from quiescence to S phase in T lymphocytes and that p21 function may be restricted to cycling cells.