Cellular glutathione concentrations in primary cultures of chick embryo hepatocytes were 15.3 +/- 5.3 nmoles/mg protein (mean +/- S.D.) and remained stable for up to 3 days in culture. The presence of insulin was not essential for the maintenance of glutathione concentrations. Induction of cytochrome P-450 by phenobarbital-like inducers (2-propyl-2-isopropylacetamide, 2-allyl-2-isopropylacetamide, and 2,4,5,2',4',5'-hexabromobiphenyl) was accompanied by 2- to 3-fold increases in glutathione concentrations and by increased glucuronidation of phenol red. The 3-methylcholanthrene-like inducers of cytochrome P-450 (beta-naphthoflavone and 3,4,3',4'-tetrachlorobiphenyl) did not have these effects. Glutathione was rapidly depleted to 15-30% of control levels in hepatocytes treated with buthionine sulfoximine, an inhibitor of gamma-glutamylcysteine synthase. No toxicity was observed with glutathione depletion. Glutathione depletion did not affect the ability of 2-propyl-2-isopropylacetamide to induce cytochrome P-450, glucuronidation of phenol red, or delta-aminolevulinate synthase.