The pharmacokinetic behavior of tobramycin and gentamicin was evaluated in 27 patients who had cystic fibrosis (CF). A previously studied, age-matched group of 334 patients who had been treated with gentamicin and who did not have CF served as controls. The CF patients, who ranged in age from 2 to 32 years and who had normal renal function, received 36 treatment courses with either tobramycin (19) or gentamicin (17) to treat Pseudomonas pneumonia. Serum concentrations were determined after a 1.5-mg/kg dose to compute half-life (t 1/2), elimination rate constant (k), and apparent volume of distribution (V). From these values, doses were calculated to produce steady-state peak concentrations of 8.0 micrograms/ml with a dosing interval of every six hours. For tobramycin the mean (+/- SD) t1/2 was 1.0 (0.4) hours, V was 0.18 (0.06) l/kg, total body clearance (TBC) was 2.19 (0.71) ml/min/kg, and the calculated dose was 8.2 (2.1) mg/kg/day. For gentamicin t1/2 was 1.1 (0.5) hours, V was 0.20 (0.06) l/kg, TBC was 2.28 (0.89) ml/min/kg, and the calculated dose was 8.8 (2.4) mg/kg/day. The pharmacokinetic parameters were not statistically different between the two drugs, but the mean values of t1/2 and TBC of CF patients differed significantly from those of the control group. The calculated doses were larger than the manufacturer's maximum recommended dose of 7.5 mg/kg/day for 63% of tobramycin and 71% of gentamicin treatment courses. A dosing interval change to every four hours would have been appropriate in 28 of the 36 treatment courses (78%).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)