Modifications to a heat conduction flow microcalorimeter are described which allow registration of heat production by cells cultured in suspension. LS cells produced 34 +/- 3 pW per cell. Over an 8.5 h period, cell numbers increased by 9% and heat production per cell by 18%. Oxygen consumption per cell was 0.244 +/- 0.02 mumol min-1 per 10(8) cells and the enthalpy change was -836 kJ/mol O2. An automated pumping system allowed sequential registration of heat production by untreated cells and those exposed to a metabolic inhibitor. The results showed that 0.1 mM 2,4-dinitrophenol caused a greater increase in power (+65% at 1.5 h) than in oxygen consumption (+36%). The opposite occurred in the case of cells treated with 1 mM potassium cyanide, heat dissipation being depressed (-48%) slightly less than oxygen uptake (-52%). The results illustrate the potential of careful calorimetric determinations in studying metabolic events in the growth and division of cells in culture.