This article reports a case of a 10-year-old French bulldog initially seen for reluctance to move and episodes of pain. A magnetic resonance imaging study was undertaken in order to rule out a herniated disc. A large, retroperitoneal mass was visualized and cytological analysis suggested a neoplastic proliferation. The mass appeared to compress the caudal vena cava when viewed by abdominal CT scan. The mass was surgically removed. A nephrectomy was also carried out and aortic bleeding identified after dissection of adhesions. Despite these complications, the dog did well after the procedures. Postoperative checkups were normal. Histological and immunohistochemical analyses of the mass were compatible with a retroperitoneal paraganglioma. Key clinical message: This type of tumor is poorly described in the veterinary literature. As the behavior of this tumor type is not yet fully understood, each new description adds to our knowledge and should help in diagnosing and treating it more effectively in the future.
Paragangliome rétropéritonéal de découverte fortuite chez un bouledogue Français de 10 ans. Cet article expose le cas d’un chien mâle entier bouledogue Français de 10 ans présenté initialement pour des difficultés locomotrices et des manifestations algiques. Un examen d’imagerie par résonnance magnétique (IRM) est rapidement réalisé afin d’explorer l’hypothèse d’une hernie discale. Une volumineuse masse rétropéritonéale est alors mise en évidence. L’analyse cytologique de cette dernière est compatible avec un processus néoplasique. Après la réalisation d’un examen par tomodensitométrie de l’abdomen et la mise en évidence d’une compression marquée de la veine cave caudale par la masse, une prise en charge chirurgicale avec exérèse de la masse est décidée. Lors de l’intervention chirurgicale une néphrectomie est réalisée et un saignement aortique est identifié après la dissection des adhérences. Malgré ces complications, le chien se réveille bien et les contrôles post opératoires effectués sont satisfaisants. Les analyses histologiques et immunohistochimiques de la masse seront en faveur d’un paragangliome rétropéritonéal extra surrénalien.Message clinique clé :Ce type tumoral fait l’objet de peu de descriptions dans la littérature vétérinaire. Toute la lumière n’a pas encore été faite sur son comportement et chaque nouvelle description permet d’en enrichir les connaissances et donc de mieux comprendre ce type tumoral, ce qui, à l’avenir, pourra aider à le diagnostiquer plus facilement et à le traiter plus efficacement.(Traduit par les auteurs).
Copyright and/or publishing rights held by the Canadian Veterinary Medical Association.