Traumatic rupture of the lacertus fibrosus in the biceps aponeurosis and elongation of a normal-appearing biceps tendon caused weakening in elbow flexion and forearm supination. Normal function was restored by shortening of the biceps tendon and aponeurosis 8 months after the accident.