Current X-ray imaging technologies involving flat-panel detectors have difficulty in imaging three-dimensional objects because fabrication of large-area, flexible, silicon-based photodetectors on highly curved surfaces remains a challenge1-3. Here we demonstrate ultralong-lived X-ray trapping for flat-panel-free, high-resolution, three-dimensional imaging using a series of solution-processable, lanthanide-doped nanoscintillators. Corroborated by quantum mechanical simulations of defect formation and electronic structures, our experimental characterizations reveal that slow hopping of trapped electrons due to radiation-triggered anionic migration in host lattices can induce more than 30 days of persistent radioluminescence. We further demonstrate X-ray luminescence extension imaging with resolution greater than 20 line pairs per millimetre and optical memory longer than 15 days. These findings provide insight into mechanisms underlying X-ray energy conversion through enduring electron trapping and offer a paradigm to motivate future research in wearable X-ray detectors for patient-centred radiography and mammography, imaging-guided therapeutics, high-energy physics and deep learning in radiology.