Objective: The time sequence transmission map and the cases travel track were used to explain the chain of transmission, describe the characteristics of transmission and analyze the mode of epidemic of novel coronavirus pneumonia, so as to provide evidence for the relevant government departments to carry out epidemic prevention and control. Methods: The time sequence transmission map and the cases travel track table were drawn, according to the time of incidence, age, sex, number of close contacts and their interrelations. Results: At the end of February 10, 2020, 63 COVID-19 cases were reported in the research area. Among them, 57 cases were confirmed (1 deaths) and 6 cases were asymptomatic, 57 cases were imported cases (90.48%), 36 cases were reported by cluster epidemic (57.14%) among friends and relatives. Cases have been spread to the fourth generation. Conclusion: The time sequence transmission map and the cases travel track showed that, in the research area, the epidemic situation of COVID-19 was mainly caused by imported case, and the clustering transmission was the major spread model. The time sequence transmission map and the cases travel track are worth popularizing in the prevention and control of major infectious diseases.
目的： 探讨时序传播图和病例活动轨迹表在描述某地区新型冠状病毒肺炎传播模式方面的优势，为政府相关部门进行疫情防控提供依据。 方法： 将某地区某时段确诊病例按照其发病时间、年龄、性别、密切接触人数及相互关系，绘制时序传播图和发病前14 d的活动轨迹表。 结果： 截至2020年2月10日，该地区报告的63例新型冠状病毒肺炎病例中，确诊57例（含死亡1例），无症状感染者6例；输入性病例57例（占总报告病例数的90.48%），聚集性疫情报告病例36例（占总报告病例数的57.14%），病例间互为亲友关系或同乘乘客，病例代际已传播至第4代。 结论： 确诊病例时序传播图和活动轨迹表提示，该地区新型冠状病毒肺炎疫情以输入性病例为主，聚集性传播成为当地疫情发展的主要构成。确诊病例时序传播图和活动轨迹表简单明了，可一图看懂当地传播模式，值得在重大传染病防控工作中推广。.
Keywords: Activity path; COVID-19; Epidemiology; Time-series propagation map.