The current epidemic of SARS-CoV-2 infection poses new challenges in the management of patients with gastrointestinal or liver disease. Consultations with patients with chronic diseases should ideally be done via telemedicine and treatments administered at home if possible. The latter should be maintained in non-infected subjects to limit the risk of decompensation of their underlying disease. In the event of proven infection, immunomodulatory or biological treatments will tend to be reduced or discontinued unless the disease is in a severely active phase. Elective endoscopy should be postponed, and urgent procedures should be performed with appropriate personal protective equipment.
L’épidémie actuelle d’infection par le SARS-CoV-2 pose de nouveaux défis dans la prise en charge des patients avec pathologies gastroentérologique ou hépatologique. Les consultations avec les patients atteints de maladies chroniques devraient se faire idéalement par télémédecine et les traitements administrés à domicile si possible. Ces derniers doivent être maintenus chez les sujets non infectés pour limiter le risque de décompensation de leur maladie de base. En cas d’infection avérée, on aura tendance à diminuer voire interrompre les traitements immunomodulateurs ou biologiques sauf si la maladie est en phase sévèrement active. Les examens endoscopiques électifs doivent être reportés. Les interventions urgentes doivent être effectuées en appliquant des mesures de protection adéquates.