The bidimensional phase-transfer function (PTF) of the human eye has been computed from aerial retinal images of a point test. These images were previously determined by using a recently developed hybrid optical-digital method. Actual PTF data have been obtained directly without linear variations with spatial frequency and have shown great variations among individual subjects. The influence of the PTF on the determination of the point-spread function and the wave-aberration function for emmetropized and slightly astigmatic subjects has been also evaluated. Finally, the effect of pupil size on the PTF was determined by computing these functions from the wave aberration. These results allow us to give a more thorough description of the optical image quality of the human eye and can be used as actual data in subsequent psychophysical studies.