The properties and behaviour of stem cells rely heavily on signaling from the local microenvironment. At the apical end of Drosophila testis, self-renewal and differentiation of germline stem cells (GSCs) are tightly controlled by distinct somatic cells that comprise a specialised stem cell niche known as the hub. The hub maintains GSC homeostasis through adhesion and cell signaling. The Salvador/Warts/Hippo (SWH) pathway, which suppresses the transcriptional co-activator YAP/Yki via a kinase cascade, is a known regulator of stem cell proliferation and differentiation. Here, we show that increasing YAP/Yki expression in the germline, as well as reducing Warts levels, blocks the decrease of GSC numbers observed in aging flies, with only a small increase on their proliferation. An increased expression of YAP/Yki in the germline or a reduction in Warts levels also stymies an age-related reduction in hub cell number, suggesting a bilateral relationship between GSCs and the hub. Conversely, RNAi-based knockdown of YAP/Yki in the germline leads to a significant drop in hub cell number, further suggesting the existence of such a SC-to-niche relationship. All together, our data implicate the SWH pathway in Drosophila GSC maintenance and raise questions about its role in stem cell homeostasis in aging organisms.