The effects of inhibin on gonadotropin secretion from cultured rat anterior pituitary cells were examined by using purified porcine follicular fluid (pFF) 32 kDa inhibin. pFF 32 kDa inhibin suppressed the basal FSH secretion as well as cell content of FSH with identical ED50 values (ED50 = 1.0 ng/ml) in a dose-dependent manner, but did not alter either basal secretion or cell content of LH. On the other hand, pretreatment of the pituitary cells with pFF 32 kDa inhibin during the first 3 days resulted in suppression of subsequent LH-RH-stimulated release of both FSH and LH in a dose-dependent manner, indicating that the suppression of LH-RH-stimulated release of LH is one of the intrinsic inhibin actions on pituitary cells. The marked difference between ED50 values for FSH (ED50 = 1.1 ng/ml) and LH (ED50 = 2.5 ng/ml) in the suppression of LH-RH-stimulated release of gonadotropins, together with the fact that the total amount of LH (cell content plus released) after LH-RH stimulation remained unchanged following inhibin treatment suggests that the suppression of LH-RH-stimulated release of LH by inhibin is quite different from that of FSH regarding the action mechanism. Similarly, cycloheximide, an inhibitor of protein biosynthesis, suppressed both basal secretion and cell content of FSH with almost the same ED50 values (ED50 = 22.5 ng/ml) but did not alter either basal secretion or cell content of LH. Cycloheximide also suppressed LH-RH-stimulated release of both FSH and LH, and the ED50 values were different from each other (ED50 = 25.0 ng/ml for FSH and 60.0 ng/ml for LH suppression, respectively). Our finding that cycloheximide completely mimicked the action of inhibin on gonadotropin secretion strongly suggests that LH is quite insensitive to biosynthetic inhibition, and that preferential effects of inhibin or cycloheximide on FSH in appearance may reflect the difference between LH and FSH in susceptibility to biosynthetic inhibition.