Persistent air leak makes chemical pleurodesis difficult because the chest tube cannot be clamped after drug instillation. A technique is described that obviates the need for clamping the chest tube in this setting.