Exfoliated transition metal dichalcogenides (TMDs) such as WS2 and MoS2 have shown exciting potential for energy storage, catalysis and optoelectronics. So far, solution based methods for scalable production of few-layer TMDs usually involve the use of organic solvents or dangerous chemicals. Here, we report an eco-friendly method for facile synthesis of few-layer WS2 and MoS2 nanosheets using dilute aqueous solution of household detergent. Short time sonication of varying amount of bulk samples in soapy water was used to scale up the production of nanosheets. Thermal stability, optical absorption and Raman spectra of as-synthesized WS2 and MoS2 nanosheets are in close agreement with those from other synthesis techniques. Efficient photocatalytic activity of TMDs nanosheets was demonstrated by decomposing Brilliant Green dye in aqueous solution under visible light irradiation. Our study shows the great potential of TMDs nanosheets for environmental remediation by degrading toxic industrial chemicals in wastewater using sunlight.