Levitated nanospheres in optical cavities open a novel route to study many-body systems out of solution and highly isolated from the environment. We show that properly tuned optical parameters allow for the study of the nonequilibrium dynamics of composite nanoparticles with nonisotropic optical friction. We find optically induced ordering and nematic transitions with nonequilibrium analogs to liquid crystal phases for ensembles of dimers.