Introduction. The staphylococcal scalded skin syndrome is an acute exfoliation of the skin caused by exfoliative toxins A and B. Although Staphylococcus aureus is a common cause of burn wound infection, SSSS following burn wound infection is rare. Method. A retrospective review of all SSSS cases admitted to a regional burns service between January 2008 and January 2012 was undertaken. Results. Two cases of SSSS were reported during this time period as occurring following burns injury. The first case was a 17-month-old boy who had been hospitalized for a conservative treatment of 6% total body surface area (TBSA) mixed depth scald burns. On day four he developed exfoliation of 85% TBSA. The second case was a ten-month-old boy who sustained a 1% TBSA scald burn and was managed conservatively in the community by his general practitioner. On day five, he developed exfoliation of 80% TBSA. Staphylococcus aureus was isolated from the burn wounds in both cases.
Conclusion: These two cases show that it is vital for burns surgeons and intensive care specialists to be aware of the possibility of SSSS occurring in patients with burn injuries with its potential devastating effects.
Introduction. Le syndrome de la peau ébouillantée staphylococcique (sigle anglais conventionnel, SSSS) est une exfoliation aiguë de la peau causée par des toxines A et B. Bien que le Staphylococcus aureus soit une cause fréquente d’infection des brûlures, la SSSS suite à une infection brûlure est rare. Méthode. Les Auteurs ont effectué une revue rétrospective de tous les cas de patients atteints de SSSS hospitalises admis dans un service régional des brûlures entre janvier 2008 et janvier 2012. Résultats. Deux cas de SSSS ont été signalés au cours de cette période qui se sont produits suite à une brûlure. Le premier cas était un garçon de 17 mois qui avait été hospitalisé pour un traitement conservateur pour ébouillantement dans 6% de la surface corporelle totale de profondeur variable. Le quatrième jour, il a développé une exfoliation dans 85% de la surface corporelle. Quant au deuxième cas, il s’agissait d’un garçon de dix mois qui a subi une brûlure de 1% de la surface corporelle et qui a été traité en manière conservatrice dans la communauté par son médecin généraliste. Le cinquième jour, il a développé une exfoliation dans 80% de la surface corporelle. Le Staphylococcus aureus a été isolé qui provenait des brûlures dans les deux cas. Conclusion. Ces deux cas montrent qu’il est essentiel que les brûlologues et les spécialistes des soins intensifs soient au courant de la possibilité de la présence de SSSS chez des patients souffrant de brûlures, avec tous ses potentiels effets dévastateurs.
Keywords: SSSS; Staphylococcus aureus; burns; exfoliative toxins; staphylococcal scalded skin syndrome.