The effects of contrasting water and nitrogen (N) supply on the observed inheritance mode of transpiration efficiency (TE) at the flag-leaf and whole-season levels were examined in winter wheat. Major components of the photosynthetic capacity of leaves and the season-integrated efficiency of water use in vegetative and grain mass formation were evaluated in parental lines of various origins and their diallel F(2)-hybrids grown in a factorial experiment under different moisture and N status of the soil. A broad genetic variation was mainly found for the season-long TE measures. The variation range in the leaf photosynthetic indices was usually narrow, but tended to slightly enhance under water and N shortage. Genotype-treatment interaction effects were significant for most characters. No consistency between the leaf- and season-long TE measures was observed. Preponderance of additivity-dependent variance was mainly identified for the season-integrated TE and leaf CO(2) assimilation rate. Soil treatments exhibited considerable influence on the phenotypic expression of gene action for the residual leaf measures. The contribution of non-additive gene effects and degree of dominance tended to increase in water- and N-limited plants, especially for the leaf transpiration rate and stomatal conductance. The results indicate that promise exists to improve the season-integrated TE. However, selection for TE components should be prolonged for later hybrid generations to eliminate the masking of non-additive causes. Such evaluation among families grown under sub-optimal water and nitrogen supply seems to be the most promising strategy in winter wheat.