The cardiopulmonary effects of capnoperitoneum were investigated in 8 spontaneously breathing, young adult female cats undergoing laparoscopic pancreatic biopsy (intra-abdominal pressure 12 mmHg). Cats were premedicated with acepromazine and hydromorphone, induced with ketamine and diazepam, and maintained using an end-tidal isoflurane concentration of 1.13% in 100% oxygen. Direct systemic arterial blood pressure, heart and respiratory rates, end-tidal carbon dioxide (CO(2)), and isoflurane were recorded every 5 min before insufflation (baseline), during insufflation of the abdomen with CO(2), and following desufflation. Arterial blood samples were drawn at baseline, at 10 and 30 min of insufflation, and 5 min after desufflation for blood gases. The significant findings (P < 0.05) were as follows: insufflation produced an increase in heart rate (5 to 15 min and at 30 min), mean arterial blood pressure (25 to 30 min), and diastolic arterial blood pressure (10 to 30 min). After desufflation, respiratory rate increased for 15 min. The changes were within physiologically acceptable limits in these healthy, anesthetized cats despite no artificial maintenance of minute ventilation.
Effets cardiopulmonaires de l’utilisation du gaz carbonique pour la chirurgie laparascopique chez les chats. Les effets cardiopulmonaires d’un capnopéritoine ont été étudiés chez 8 jeunes chattes adultes respirant spontanément subissant une biopsie pancréatique par laparascopie (tension intra-abdominale de 12 mmHg). Les chattes ont été prémédicamentées avec de l’acépromazine et de l’hydromorphone, induites avec de la kétamine et du diazépam et entretenues en utilisant une concentration d’isoflurane en fin d’expiration de 1,13 % dans 100 % d’oxygène. La tension artérielle systémique directe, les fréquences cardiaques et respiratoires, le gaz carbonique (CO2) de fin d’expiration et l’isoflurane ont été consignés toutes les 5 minutes débutant avant l’insufflation (valeur de base), durant l’insufflation de l’abdomen avec du CO2 et après la désufflation. Des échantillons de sang artériel ont été prélevés au moment de la prise des valeurs de base, à 10 et à 30 minutes de l’insufflation et 5 minutes après la désufflation pour mesurer les gaz sanguins. Les résultats importants (P < 0,05) étaient les suivants : l’insufflation a produit une augmentation de la fréquence cardiaque (de 5 à 15 minutes et à 30 minutes), de la tension artérielle moyenne (de 25 à 30 minutes) et de la tension artérielle diastolique (de 10 à 30 minutes). Après la désufflation, la fréquence respiratoire a augmenté pendant 15 minutes. Les changements se situaient dans les limites physiologiques acceptables chez ces chattes en santé anesthésiés malgré aucun entretien artificiel de ventilation-minute.
(Traduit par Isabelle Vallières)