Estrogens play essential roles in the progression of mammary and prostatic diseases. The transcriptional effects of estrogens are transduced by two estrogen receptors, ERα and ERβ, which elicit opposing roles in regulating proliferation: ERα is proliferative while ERβ is anti-proliferative. Exogenous expression of ERβ in ERα-positive cancer cell lines inhibits cell proliferation in response to estrogen and reduces xenografted tumor growth in vivo, suggesting that ERβ might oppose ERα's proliferative effects via formation of ERα/β heterodimers. Despite biochemical and cellular evidence of ERα/β heterodimer formation in cells co-expressing both receptors, the biological roles of the ERα/β heterodimer remain to be elucidated. Here we report the identification of two phytoestrogens that selectively activate ERα/β heterodimers at specific concentrations using a cell-based, two-step high throughput small molecule screen for ER transcriptional activity and ER dimer selectivity. Using ERα/β heterodimer-selective ligands at defined concentrations, we demonstrate that ERα/β heterodimers are growth inhibitory in breast and prostate cells which co-express the two ER isoforms. Furthermore, using Automated Quantitative Analysis (AQUA) to examine nuclear expression of ERα and ERβ in human breast tissue microarrays, we demonstrate that ERα and ERβ are co-expressed in the same cells in breast tumors. The co-expression of ERα and ERβ in the same cells supports the possibility of ERα/β heterodimer formation at physio- and pathological conditions, further suggesting that targeting ERα/β heterodimers might be a novel therapeutic approach to the treatment of cancers which co-express ERα and ERβ.