The purpose of this study was to assess the activation of the erector spinae (ES) and external oblique (EO) in response to unanticipated, bi-directional postural perturbations before and after the induction of acute low back pain (LBP) in healthy individuals. An experimental session consisted of a baseline, control, and an acute LBP condition. For the control and acute LBP condition, isotonic or hypertonic saline (HS), respectively, was injected into the right ES muscle. In each condition, participants stood on a moveable platform during which 32 randomized postural perturbations (8 repetitions of 4 perturbation types: 8 cm anterior slides, 8 cm posterior slides, 10° anterior tilts, and 10° posterior tilts) with varying inter-perturbation time intervals were performed over a period of 4-5 min. Bilateral surface electromyography (EMG) was recorded from the ES and EO in addition to subjective pain records. During the acute LBP condition: (1) the onset time of the ES and EO was delayed for the forward and backward sliding perturbations (P < 0.05); (2) EMG amplitude was reduced bilaterally for all perturbations (P < 0.05); (3) the order of activation and interval between the onset times of the ES and EO were unaltered and (4) ES, but not EO, activity was adjusted to account for the directional differences between the perturbations. This study revealed that re-establishment of posture and balance was a result of the individuals' ability to rapidly modulate ES with respect to EO activity and that the bi-directional postural responses, although shifted in time and amplitude, retained temporal features in the presence of acute LBP.