The mitogen-activated protein kinase (MAPK) signalling pathways play pivotal roles in cellular processes such as proliferation, apoptosis, gene regulation, differentiation, and cell motility. The typical mammalian MAPK pathways ERK1/2, JNK, p38(MAPK), and ERK5 operate through a concatenation of three successive phosphorylation events mediated by a MAPK kinase kinase, a MAPK kinase, and a MAPK. MAPKs phosphorylate substrates with distinct functions, including other protein kinases referred to as MAPK-activated protein kinases. One family of related MAPK-activated protein kinases includes MK2, MK3, and MK5. While it is generally accepted that MK2 and MK3 are bona fide substrates for p38(MAPK), the genuineness of MK5 as a p38(MAPK) substrate is disputed. This review summarizes the findings pro and contra an authentic p38(MAPK)-MK5 relationship, discusses possible explanations for these discrepancies, and proposes experiments that may help to unequivocally clarify whether MK5 is indeed a substrate for p38(MAPK).