(A–H) Wild type (A–B) and cul-5 EY21463 mutant (C–H) egg chambers were labelled for Vas (red) and FasIII (A, C–F) or EyA (B, G–H) (green in A–C, E, G or white in D, F, H). (A–C, E, G) are single confocal planes, while (D, F, H) are projections of Z-stacks spanning the entire corresponding egg chamber. (A) In wild type, FasIII accumulates in two pairs of polar cells at the anterior and posterior pole of the follicle (arrows). (B) EyA accumulates in a complementary pattern, and is excluded from the anterior and posterior polar cells while it accumulates in the nuclei of all other follicle cells. (C–D) In most aberrant egg chambers in cul-5 mutants, only the normal two groups of polar cells are specified. (E–H) Only in small fraction of aberrant cul-5 follicles, more than two groups of cells have upregulated FasIII (E–F) or downregulated EyA (G–H).