The inhibitory CD94/NKG2A and activating CD94/NKG2C killer lectin-like receptors specific for HLA-E have been reported to be selectively expressed by discrete NK and T cell subsets. In the present study, minor proportions of NK and T cells coexpressing both CD94/NKG2A and CD94/NKG2C were found in fresh peripheral blood from adult blood donors. Moreover, CD94/NKG2A surface expression was transiently detected upon in vitro stimulation of CD94/NKG2C+ NK cells in the presence of irradiated allogeneic PBMC or rIL-12. A similar effect was observed upon coculture of NKG2C+ NK clones with human CMV-infected autologous dendritic cell cultures, and it was prevented by an anti-IL-12 mAb. NKG2A inhibited the cytolytic activity of NKG2C+ NK clones upon engagement either by a specific mAb or upon interaction with a transfectant of the HLA class I-deficient 721.221 cell line expressing HLA-E. These data indicate that beyond its constitutive expression by an NK cell subset, NKG2A may be also transiently displayed by CD94/NKG2C+ NK cells under the influence of IL-12, providing a potential negative regulatory feedback mechanism.