Despite having been identified first, their greater degree of complexity has resulted in our understanding of eukaryotic ribosomes lagging behind that of their bacterial and archaeal counterparts. A much more complicated biogenesis program results in ribosomes that are structurally, biochemically, and functionally more complex. However, recent advances in molecular genetics and structural biology are helping to reveal the intricacies of the eukaryotic ribosome and to address many longstanding questions regarding its many roles in the regulation of gene expression.