Geometrical explanations of the biased directions generated by projection onto an image plane. (A) Because longer lines necessarily include shorter lines, the occurrence of projections that fill the aperture generated by the red line moving in the direction indicated by the black arrow on the left will be always be greater than the occurrence of projections generated by the blue line moving in another direction indicated by black arrow on the right. Thus, the most frequently occurring projected direction when linear objects move behind a circular aperture will always be the direction orthogonal to the orientation of the projected line (gray arrows). For other apertures, however, the direction of the shortest line will be different (see Fig. S5 for example). (B) A further bias arising from perspective. In this example, 2 physically different lines, x and y, can generate projected lines of the same (red) or different (red vs. blue) lengths on the image plane. Because the longer line (y) can, in a different 3D orientation, generate the same projected length (red) as the shorter line (x), projected lines of different lengths have different numbers of possible real-world sources. Moreover, the same linear source, z, can generate different projected lengths (red vs. blue) depending on the distance of line z from the image plane. Because of the shape of the frustum volume (or the visual field), more distant sources are available, leading to a bias in favor of shorter line projections. Both of these geometrical considerations lead to more short than long line projections, further influencing the distributions of the directions projected through apertures.