Integrated diffusion tensor T(2) measurements were made on normal and edematous rat muscle, and the data were fitted with one- and two-compartment models, respectively. Edematous muscle exhibited a short-lived component (T(2) = 28 +/- 6 ms), with diffusion characteristics similar to that of normal muscle, and a long-lived component (T(2) = 96 +/- 27 ms), with greater mean apparent diffusion coefficient (ADC) and lower fractional anisotropy (FA). With this two-component description of diffusion and relaxation, values of ADC and FA estimated with a conventional pulsed-gradient spin-echo sequence will depend on the echo time, relative fraction of short-lived and long-lived water signals, and the intrinsic ADC and FA values within the tissue. On the basis of the relative differences in water diffusion properties between long-lived and short-lived water signals, as well as the similarities between the short-lived component and normal tissue, it is postulated that these two signal components largely reflect intracellular and extracellular water.