CldU- and IdU-positive cells in the SVZ were used for determining the combined Q + P fractions (protocol 1) and the Q fraction (protocol 2). (A and B) CldU- and ldU-positive SVZ cells in rats after the protocol 1 and 2 labeling, respectively. (A) CldU-positive cells (green, arrows) indicate cells that remained or left the cell cycle (P + Q fractions, NP+Q) during the interval between injection of IdU and killing time. (A) IdU-positive cells (red, arrows) represent cells that entered S phase during 2 h interinjection interval. (A) CldU- and IdU-positive cells (yellow, arrows) are cells that remained in the S phase during the interval. In (B) protocol 2, rats were injected with additional IdU within a time, which was longer than that the duration of the cell cycle minus the duration of S phase. Therefore, (B) CldU-positive cells (green, arrows) are cells that exit the cell cycle (Q fraction, NQ), whereas (B) CldU- and IdU-positive cells (yellow, arrows) are cells that re-entered the S phase. Images were acquired from representative rats without stroke. Bar = 20 μm. LV, lateral ventricle.