Department of Physiology and Biophysics, University of Washington, Seattle, Washington 98195, USA.
During mitosis, chromosomes must become aligned at the equator of the mitotic spindle before segregation. Recent work suggests that a kinesin-8 motor uses a unique combination of activities to regulate this process.