The emergence of new, more pathogenic viruses necessitates elucidation of factors that promote viral evolution. Aging, a potential factor, is associated with increased susceptibility to viral infections. We used the enterovirus coxsackievirus B3 (CVB3) to investigate the effects of host age on pathogenicity and viral gene sequence. Old mice infected with a normally amyocarditic strain of CVB3, CVB3/0, had significantly higher mean heart viral titers compared with CVB3/0-infected adult mice. To determine whether a change in the CVB3/0 viral population could contribute to the higher titers observed in the old infected mice, CVB3/0 was passed once through an old or adult host and the changes in pathogenicity and viral genome were examined after subsequent infection of old or adult mice. Adult mice infected with CVB3/0 that was passed through an old host (CVB3/0(Old)) exhibited significantly higher heart viral titers, pathology, and weight loss than adult mice infected with either stock CVB3/0 or CVB3/0 passed through an adult host (CVB3/0(Adult)). Sequence analysis of virus isolated from CVB3/0(Old)-infected mice revealed 13 specific and reproducible nucleotide changes. These changes result in a sequence that matches the virulent CVB3/20 strain and are associated with promoting cardiovirulence. In contrast, we observed only one nucleotide change, low heart viral titers, and no heart and liver pathology in adult mice infected with CVB3/0(Adult). These results demonstrate that the aged host promotes rapid selection of a pathogenic variant of CVB3 from an avirulent strain and introduces a host-virus paradigm for studies of viral infection in the aged.