The surface conformational states of the Gibbs monolayer of ethylene glycol mono-n-dodecyl ether (C(12)E(1)) at the air/water interface was studied using dynamic surface tension, external reflection-absorption FT-IR spectroscopy (ERA FT-IR), and two-dimensional infrared (2D IR) correlation methods at constant temperature. The dynamic surface tensions were measured at different bulk concentrations of C(12)E(1), and it was observed that a constant surface tension region appears at approximately 38.5 mN m(-1) in a dynamic surface tension profile at concentrations higher than 11 micromol kg(-1). This constant surface tension region corresponds to the surface phase transition from liquid expanded (LE) to liquid condensed (LC). Two sets of ERA FT-IR spectra were collected, one at different bulk concentrations but after equilibrium time (equilibrium measurements) and another at constant bulk concentration (m = 16 micromol kg(-1)) but at different times (dynamic measurements). The first set of these measurements show that the peak area increases in the range of 11 < m < or = 16 micromol kg(-1), which means the increase in the number of surfactant molecules at the air/water interface. Also, the wavenumber of antisymmetric CH(2) stretching decreases gradually from approximately 2923 cm(-1) (for 10 and 11 micromol kg(-1)) to approximately 2918 cm(-1) (for m > or = 16 micromol kg(-1)) with increasing concentration. The wavenumbers of 2923 and 2918 cm(-1) were assigned to LE and LC phases, respectively, and the decrease of wavenumber in the concentration range of 11 < m < or = 16 micromol kg(-1) were correlated to the surface phase transition (LE --> LC), or in other words, in the mentioned concentration range, two phases coexist. The dynamic ERA FT-IR measurements at 16 micromol kg(-1) also confirm the surface phase transition from LE to LC. The 2D IR correlation method was applied to the both equilibrium and dynamic IR spectra of the C(12)E(1) monolayer. The synchronous correlation maps show two strong autopeaks at approximately 2922 and approximately 2851 cm(-1) and also show a strong correlation (cross-peaks) between antisymmetric CH(2) stretching (nu(a)) and symmetric CH(2) stretching (nu(s)). The asynchronous correlation maps show that both observed bands of nu(a) and nu(s) in one-dimensional IR split into two components with the characteristic of overlapped bands, which reveals the coexistence of two phases (LE and LC) at the interface at 11 < m < or = 16 micromol kg(-1). The synchronous and asynchronous maps that were obtained from dynamic IR spectra closely resembled the equilibrium map.