BACKGROUND: The purpose of this paper is two-fold. The first objective is to validate the assumptions behind a stochastic model developed earlier by these authors to describe oligodendrocyte generation in cell culture. The second is to generate time-lapse data that may help biomathematicians to build stochastic models of cell proliferation and differentiation under other experimental scenarios. RESULTS: Using time-lapse video recording it is possible to follow the individual evolutions of different cells within each clone. This experimental technique is very laborious and cannot replace model-based quantitative inference from clonal data. However, it is unrivalled in validating the structure of a stochastic model intended to describe cell proliferation and differentiation at the clonal level. In this paper, such data are reported and analyzed for oligodendrocyte precursor cells cultured in vitro. CONCLUSION: The results strongly support the validity of the most basic assumptions underpinning the previously proposed model of oligodendrocyte development in cell culture. However, there are some discrepancies; the most important is that the contribution of progenitor cell death to cell kinetics in this experimental system has been underestimated.