Two-dimensional visualization of the correlation between aerobic and anaerobic expression. The upper (x) axis holds the cluster trees based on data obtained from the anaerobic culture. Clusters are labeled with roman numerals. The left (y) axis holds the cluster trees based on data obtained from the aerobic culture. These clusters are labeled with arabic numerals. Each gene occurs once on each axis, and ▪ marks the intersection between the positions on the two axes. The figure contains three different but connected plots that are separated by the dark grey lines. The upper left part contains the genes whose expression was significantly altered under both conditions (A versus C), the upper right part contains those whose expression was significantly altered under aerobic conditions only (A versus D), and the lower left contain those genes whose expression was significantly altered under anaerobic conditions only (B versus C). Cluster trees A and C are subdivided by general behavior, i.e., downregulation (group 1/I) or upregulation (group 2/II), by the lighter grey lines. These groups are further divided at a correlation of <0.75 by the thin black lines, grouping genes with closely related behavior. The grouping, rather than the physical distance, indicates similarity in behavior. Cluster trees B and D are subdivided by general behavior, i.e., downregulation (group 3/III), upregulation (group 5/V), and no or an ambiguous effect (groups 4/IV and 6). Figure 3 provides a numerical and simpler view. Further information can be found in Fig. S1 and S2 in the supplemental material. The color panels along the x and y axes show the induction profiles under anaerobic and aerobic conditions, respectively. Red indicates stimulated expression and green indicates diminished expression, compared to the average of the prestress time points. The time points are −30, −5, 10, 15, 20, 30, 40, and 60 min, starting from the periphery.