Serum concentrations of total and free thyroxine (T4 and FT4, respectively), 3,5,3'-triiodothyronine (T3), 3,3',5'-triiodothyronine (reverse T3) were measured in 42 dogs with hyperadrenocorticism, and were compared with values determined in clinically normal dogs. Mean total T4 concentration in dogs with hyperadrenocorticism (14.3 nmol/L) was significantly (P less than 0.001) lower than the normal value (25.7 nmol/L), with 38% of the dogs having low serum T4 concentration. Although 16 (38%) of the 42 dogs with hyperadrenocorticism had a high FT4 fraction, indicative of diminished serum T4 binding, normal FT4 concentration was found in only 6 of the 16 dogs (38%) with low total T4 values. Mean serum T3 concentration in dogs with hyperadrenocorticism (0.79 nmol/L) was also significantly (P less than 0.001) lower than the normal value (1.16 nmol/L), with 39% of the dogs having T3 values below the normal range. Individual T3-to-T4 and T3-to-FT4 ratios, indices of T3 production and/or clearance, were above the normal range in 29 and 24% of dogs with hyperadrenocorticism, respectively. Mean reverse T3 concentration in dogs with hyperadrenocorticism (0.17 nmol/L) was also significantly (P less than 0.001) lower than the normal mean value (0.39 nmol/L), with 48% of the dogs having reverse T3 values below the normal range. Of the 21 dogs in which all iodothyronines were measured, 6 (29%) had undetectable values for all hormones.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)